Recent Translations 1 Kings 22:53

And He Made The Wicked One Of The Lord And Came Forth In The Way Of His Father Ahab And In The Jezebel Of His Mother And In The Sins Of The House Of Jeroboam Of New Nabat, Who Exalted Israel.

azure noaccets_text

For He Served Baal, And Worshipped Him, And Provoked To Anger The LORD God Of Israel, According To All That His Father Had Done .

kjv kjv_text

And He Created The Evil In The Temple Of The LORD, And Went In The Way Of His Father Ahab, And In The Way Of Jezebel His Mother, And In The Sinuses Of Jeroboam The Son Of Nabeth. Of Israel

polly cleaned_text

And Plus Created Made The Cunning On The Side Against Master Lord And Plus Went Marching WHEREIN Ododyclis Road Of Father Of Him Of This Ahab And Plus WHEREIN Ododyclis Road Jezabel Jezebel Of The Maternal Mother Of Him Of This And Plus WHEREIN Tais Ties Amartias Sinners House Jeroboj Jeroboam Neiou New Navat S O Eximarten Exmarten The This Israel

polly LIT_Combined

Plus Made The Cunning Against Lord Plus Marching WHEREIN Road Of Father Of This Ahab Plus WHEREIN Road Jezebel The Mother Of This Plus WHEREIN Ties Sinners House Jeroboam New Navat O Exmarten This Israel

polly greeked_noaccents

And He Created Evil In The Lord And Went In The Way Of This Father Ahab And In The Way Of Jezebel Of His Mother And In The Way Of Jezabel Of His Mother And In The Sins Of Jeroboam The Son Of Nab Marten Isreel

polly greeked_accents

And They Did Evil Before The Lord, And He Walked In The Way Of His Father Ahab, And In The Way Of His Mother Jezebel, And In The Sins Of Jeroboam The Son Of Nebat, Who Reproached Israel.

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνατίον Κυρίου καὶ ἐπορεύθη ἐν ὁδῷ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἀχαὰβ καὶ ἐν ὁδῷ Ἰεζάβελ τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις οἲκου Ἰεροβοὰμ νἱοῦ Ναβὰτ ὃς ἐξήμαρτεν τὸν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνατίον Κυρίου καὶ ἐπορεύθη ἐν ὁδῷ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἀχαὰβ καὶ ἐν ὁδῷ Ἰεζάβελ τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις οἲκου Ἰεροβοὰμ νἱοῦ Ναβὰτ ὃς ἐξήμαρτεν τὸν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

He Served Baal, And Worshiped Him, And Provoked To Anger Yahweh, The God Of Israel, According To All That His Father Had Done.

WEB t_web

And Serveth The Baal, And Boweth Himself To It, And Provoketh Jehovah, God Of Israel, According To All That His Father Had Done.

YLT t_ylt

לעבד את הבעלים וישתחו • להכעיסו את יהוה אלהים ישראל כל אשר ויעש אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδουλευσεν τοις και προσεκυνησεν αυτοις και παρωργισεν τον κυριον θεον ισραηλ κατα παντα τα γενομενα εμπροσθεν αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22